ХЯТАД ХЭЛНИЙ ОРЧУУЛАГЧ СОНГОН ШАЛГАРУУЛАХ АЖЛЫН БАЙРНЫ ЗАР

“КОП 17 хөрөнгө оруулалт, бүтээн байгуулалтын газар” ОНӨААТҮГ - т Цөлжилттэй тэмцэх тухай НҮБ-ын суурь конвенцын Талуудын 17 дугаар бага хурал (COP17)-ыг зохион байгуулах бүтээн байгуулалтын бэлтгэл ажлын хүрээнд хятад хэлний орчуулагч сонгон шалгаруулж авна.

1.    ХЯТАД ХЭЛНИЙ ОРЧУУЛАГЧ (2 ОРОН ТОО)

Гүйцэтгэх үндсэн чиг үүрэг:

• НҮБ-ын Цөлжилттэй тэмцэх суурь конвенцын талуудын 17 дугаар бага хурал (UNCCD COP17)-ыг зохион байгуулах бэлтгэл ажлын хүрээнд хэрэгжих үйл ажиллагааны холбогдох материал, баримт бичгүүдийг хятад хэлнээс монгол хэл рүү, монгол хэлнээс хятад хэл рүү чанарын шаардлага хангахуйц бичгийн болон ярианы орчуулгын ажил гүйцэтгэхэд оршино.

Тавигдах шаардлага:

·         Хятад, монгол хэлний өндөр мэдлэгтэй байх (хэлний түвшин тогтоох шалгалтын оноо);

·         Орчуулагч, гадаад харилцааны чиглэлээр бакалавраас доошгүй зэрэгтэй байх;

·         Орчуулга хийх болон хянаж байсан 5-аас доошгүй жилийн туршлагатай байх;

Ажиллах нөхцөл;

·      Төслийн талбайд

·      Төслийн талбайн оффист (ХАБЭА-н хувцас хэрэглэлээр хангана)

Бүрдүүлэх материал:

• Төрийн албан хаагчийн анкет (маягт №1);

• Боловсролын дипломын хуулбар︔ 

• Иргэний үнэмлэхийн хуулбар;

• Цээж зураг (4×6 хэмжээтэй) 2 хувь;

Материал хүлээн авах хугацаа: cop17@ulaanbaatar.mn цахим хаягаар 2026 оны 07 дугаар сарын 01-ний өдрөөс  07 дугаар сарын 07-ны өдрийн 17.00 цаг хүртэл.

Холбоо барих:

• Хаяг: Улаанбаатар хот, Чингэлтэй дүүрэг, 4 дүгээр хороо, “Big center” байр, 4 давхарт

• Утас: 77072217

Санамж: Зөвхөн шаардлага хангасан горилогчидтой эргэж холбогдон ярилцлагад урих болно.